Sài Gòn trong tư liệu cổ: Một đô thị sinh ra để hướng biển

22 Trần Quốc Toản, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, Tp.HCM
Tiêu điểm
Tin tức: Xây dựng và phát triển TP HCM trong kỷ nguyên mới: Biến lợi thế sông biển thành sức bật Tin tức: Bài học BĐS Trung Quốc cho Việt Nam Tin tức: Nhật Bản, Singapore đua lập liên doanh, rót vốn vào bất động sản Việt Nam Tin tức: Hơn 3,3 triệu tỷ đồng mắc kẹt ở 4.500 dự án, khơi thông có thể kéo giảm giá nhà CN & MT: Singapore ra mắt siêu máy tính CN & MT: Mỹ thử nghiệm thành công lò phản ứng hạt nhân siêu nhỏ tiên tiến Tin tức: Kiến tạo tương lai cho một 'siêu vùng đô thị' CN & MT: Máy bay điện - tương lai xa vời VH & TG: Chương trình 3 triệu căn nhà: Indonesia và bài toán an cư cho người thu nhập thấp Tin tức: Toàn văn Nghị quyết của Bộ Chính trị về xây dựng và phát triển TP.HCM trong kỷ nguyên mới SK & Đời Sống: TP.HCM phác họa tầm nhìn 100 năm: Siêu đô thị đa trung tâm, kết nối biển, dẫn dắt tăng trưởng khu vực SK & Đời Sống: Đô thị hữu cơ - Một logic khác cho đô thị mới SK & Đời Sống: Sài Gòn trong tư liệu cổ: Một đô thị sinh ra để hướng biển CN & MT: Bong bóng AI khiến cả phố Wall và châu Á rung chuyển: Một công ty chip vừa bị mất 300 tỷ USD vốn hóa vào đêm qua, cổ phiếu Samsung đỏ lửa CN & MT: Ngày Môi trường thế giới 2026 (5/6): Trái đất phát đi tín hiệu khẩn cấp Tin tức: Thế giới ở ngã ba đường BĐS: Tồn kho BĐS 5 2026 và Thời Gian Tiêu Thụ Tin tức: Quy hoạch TP.HCM thành siêu đô thị CN & MT: Bài học từ Ấn Độ cho Việt Nam CN & MT: Công ty Trung Quốc đưa 100 robot hình người vào nhà dân để làm giúp việc CN & MT: THÔNG ĐIỆP ĐẦU TIÊN CỦA GIÁO HOÀNG LEO XIV NÓI GÌ VỀ QUYỀN LỰC CỦA TRÍ TUỆ NHÂN TẠO? CN & MT: Vietnam Space Week 2026: Giỏ trái cây Việt của phi hành gia NASA, chiếc xe đạp của bác sĩ vũ trụ và tiếng piano giữa những câu chuyện về các vì sao + Vietnam Space Week 2026: Nguồn nhân lực, tài sản lớn nhất của nền kinh tế không gian  Tin tức: TP.HCM dồn nguồn lực làm nhà cho thuê CN & MT: Nội dung dòng thời gian 2045 CN & MT: NOAA xác nhận El Nino đã xuất hiện, cảnh báo thời tiết cực đoan trên toàn cầu CN & MT: Thành phố nào sẽ là đại đô thị nóng nhất Đông Nam Á vào giữa thế kỷ? Tin tức: TRẢ LỜI PHỎNG VẤN CỦA HÃNG TIN BLOOMBERG VỀ DỰ ÁN XÂY DỰNG TRỤC ĐẠI LỘ SÔNG HỒNG  Tiền Tệ : Tín dụng xanh, rủi ro ESG Việt Nam Tin tức: Nhà ở xã hội: Thuê hay mua? Tin tức: Phân hóa kinh tế, tái cấu trúc BĐS 2027-2028 CN & MT: Tương lai năng lượng: Thực dụng và An ninh 2026-2036 Tin tức: Nhà ở xã hội: Cuộc đua mới BĐS: Lãi suất vay mua nhà tăng áp lực BĐS: Bất động sản trung tâm và vùng ven TP.HCM BĐS: Bất Động Sản 2026: Thanh Lọc Hay Vỡ Trận? Thư Giản: 300 Năm Phát Triển Và Cái Giá Thư Giản: Tương lai 2026-2035: Kịch bản BĐS: Nhóm DN bất động sản chìm trong thua lỗ, 'trắng' doanh thu quý I : Trật tự thế giới trước nghịch lý lớn của thời đại Chứng khoán: Đầu tư nội địa giữa bất ổn toàn cầu : Nếu không sửa luật, dự án bất động sản sẽ tắc trong 10 năm tới Tiền Tệ : Tài chính Thống Trị Kinh Tế Toàn Cầu VH & TG: NHẬT BẢN ĐỐT 73 TỶ USD CỨU ĐỒNG YÊN - HAY ĐANG GIĂNG BẪY TÀI CHÍNH CẢ THẾ GIỚI? VH & TG: Ba Khủng Hoảng Thế Giới Theo Tô Lâm SK & Đời Sống: Trật tự vỉa hè và linh hồn của đường phố VH & TG: HỒI KẾT CỦA MỘT THẾ GIỚI, TÌM HIỂU VỀ THỜI ĐẠI CỦA CHÚNG TA, CUỘC TRÒ CHUYỆN VỚI PIERRE HASKI Tiền Tệ : Tín dụng bất động sản và bài toán điều tiết dòng vốn CN & MT: AI sẽ không bao giờ hiểu thế giới theo cách con người hiểu VH & TG: Singapore : Lấn Biển Bằng Cát Ngoại Tiền Tệ : Để 'tiền rẻ' chạy vào sản xuất VH & TG: ẤN ĐỘ: NARENDRA MODI TẬN DỤNG MỌI NGUỒN LỰC ĐỂ PHÁT TRIỂN QUYỀN LỰC MỀM CỦA ẤN ĐỘ BĐS: Sáu xu hướng đầu tư bất động sản nổi bật năm 2026 CN & MT: Việt Nam có nhà máy thuỷ điện tích năng đầu tiên và lớn nhất Đông Nam Á: Công trình ngầm đặt sâu trong lòng núi, hơn 3 năm nữa phát điện Tiền Tệ : Siết Tiền: Đầu Tư Cần Cẩn Trọng SK & Đời Sống: Đi tìm sức sống đô thị VH & TG: Phỏng vấn Maud Quessard: “Trump đang hoàn thành quá trình Giải Tây Phương hóa (désoccidentalisation) thế giới mà Putine và Tập mong muốn” SK & Đời Sống: Khủng hoảng nhà ở và tương lai trẻ BĐS: Doanh nghiệp bất động sản chìm trong thua lỗ SK & Đời Sống: Hơn nửa lao động toàn cầu đang chán việc CN & MT: Phi hành đoàn Mặt Trăng vượt qua quả cầu lửa 3.000 độ C Thư Giản: Đại Biến Động Thế Kỷ 21: Vận 9 Thư Giản: Con người trần gian và hành trình vũ trụ Thư Giản: [2020s: Một thập kỷ rung động] Thư Giản: Abhigya Anand và dự báo 2026 Thư Giản: Dự đoán Điểm kỳ dị các vị trí q3 Thư Giản: Gemini đã dự cảm khá rỏ dưới lăng kính của mac ngôn thé giới từ 2050. Nhưng từ 2010 ở... CN & MT: Tương lai Đại dương và Hồi phục Sinh thái BĐS: 3 “ông lớn” chia thị phần bất động sản TP.HCM năm Bính Ngọ: Vinhomes làm siêu dự án ngoại ô, Masterise tiếp tục giữ trung tâm, Sun Group đánh thức vùng ven sông BĐS: Mặt bằng trung tâm TP.HCM: Thực trạng và dự báo VH & TG: Chiến lược An ninh Quốc gia Mỹ: Răn đe Trung Quốc Chứng khoán: 150 nhà đầu tư toàn cầu đến Việt Nam tìm cơ hội "giải ngân" VH & TG: Nhật Bản cân nhắc vũ khí hạt nhân Chứng khoán: PHẦN 3: THỊ TRƯỜNG THĂNG HOA XUẤT TƯỚNG NHỮNG 'ANH HÙNG' Chứng khoán: VN-Index mất gần 30 điểm Chứng khoán: Mía đường Cao Bằng (CBS) chốt quyền trả cổ tức bằng tiền tỷ lệ 30% Chứng khoán: CHỨNG KHOÁN QUÝ 4.2025 Kì 2 BĐS: Không đánh đổi giá nhà lấy tăng trưởng viển vông! BĐS: Thực trạng phân khúc nhà liền thổ tại TPHCM BĐS: 5 lưu ý khi đầu tư LƯỚT SÓNG bất động sản BĐS: Đất ở ổn định 20 năm, không có khiếu kiện, tranh chấp có được cấp sổ đỏ hay không BĐS: Hơn 32.000 căn nhà ở xã hội gần TP.HCM trong kế hoạch xây dựng năm 2025 của Long An
Bài viết
Sài Gòn trong tư liệu cổ: Một đô thị sinh ra để hướng biển

    Theo nhà nghiên cứu Trần Hữu Phúc Tiến, các nguồn tư liệu như bản đồ, tranh vẽ và ghi chép trải dài từ thế kỷ 18 đến đầu thế kỷ 20 không chỉ góp phần tái hiện diện mạo thành phố qua từng giai đoạn, mà còn gợi mở một câu hỏi lớn vẫn còn giá trị cho đến hôm nay: Làm thế nào để TP.HCM tiếp tục phát huy bản sắc đô thị sông - biển trong tương lai gần?

    Sau công trình Sài Gòn kinh đô sông nước (NXB Trẻ, 2025) được đánh giá cao khi tái định vị đô thị này như một trung tâm hướng biển từ xưa đến nay và cả trong tương lai, mới đây, tại buổi tọa đàm Trên bến dưới thuyền – ‘Cảng thị’ sầm uất phương Nam thuộc chuỗi chuyên đề Nghe Sài Gòn kể chuyện do Trung tâm Lưu trữ quốc gia II tổ chức, nhà nghiên cứu Trần Hữu Phúc Tiến một lần nữa khẳng định điều này.

    Tọa đàm "Trên bến dưới thuyền – ‘Cảng thị’ sầm uất phương Nam" thu hút sự tham gia của đông đảo khán giả, độc giả. Ảnh: Minh Hòa


    Khi bản đồ cổ 'kể chuyện' Sài Gòn

    Theo ông Tiến, trong dòng lịch sử, nhà Nguyễn hầu như không để lại hình ảnh trực quan nào về Sài Gòn trước năm 1850, dẫn đến khi nghiên cứu, các nhà sử học phải dựa vào tranh vẽ, bản đồ và những ghi chép của người phương Tây.

    Dẫu thiếu hụt, nhưng theo ông, có một nguồn tư liệu đáng chú ý là Phủ biên tạp lục của Lê Quý Đôn. Năm 1777, sau khi chúa Trịnh tiến vào Thuận Hóa, Lê Quý Đôn được giao nhiệm vụ kiểm kê và khảo sát tình hình Đàng Trong. Có thể khẳng định những ghi chép này sở hữu tính chất điều tra thực địa, gần với công việc của một nhà báo hơn một học giả chỉ nghiên cứu sách vở. Từ Quảng Ngãi trở vào Gia Định, ông đã để lại nhiều quan sát giá trị về đời sống kinh tế và xã hội.

    Về nguồn tư liệu phương Tây, ông Tiến cho biết nhiều bức ảnh, tranh vẽ của người Pháp sau khi chiếm Sài Gòn đã góp phần mô tả không khí nơi đây. Theo đó, một số tác phẩm năm 1866 tại khu vực Chợ Lớn cho thấy hình ảnh người Việt với trang phục, sinh hoạt và nghề nghiệp thường ngày. Và dù mang tính chủ quan của người thực hiện, đây vẫn là nguồn tư liệu trực quan quan trọng để hình dung đời sống xã hội Nam bộ vào thời điểm đó.

    Bản đồ Saigon City 1820 của thuyền trưởng Mỹ John White. Nguồn Thư viện Quốc gia Pháp

    Tranh vẽ múa rồng trong ngày hội bên vàm Bến Nghé của báo Illustration cuối thế kỷ 19. Sưu tập: Nguyễn Đại Hùng Lộc


    Từ sau năm 1882, việc khảo sát và lập bản đồ Sài Gòn được thực hiện bằng các phương pháp hiện đại hơn, giúp xác định rõ vị trí đô thị qua từng giai đoạn phát triển. Điều này có thể khẳng định qua việc so sánh với những bản đồ năm 1825 hoặc các ghi chép của những thương nhân và nhà ngoại giao phương Tây từng đến nơi này trong thế kỷ 19.

    Điều đáng chú ý là có một số bản đồ khá chính xác về tỷ lệ chiều dài đất nước từ Bắc vào Nam. Trong khi đó trên nhiều hải đồ của người Anh và các nước châu Âu, địa danh Sài Gòn đã xuất hiện từ rất sớm, thường được ghi bên cạnh Đồng Nai như một điểm giao thương quan trọng.

    Chợ Lớn ngày ấy được chụp bởi nhiếp ảnh gia người Pháp Émile Gsell, khoảng năm 1866. Nguồn: Thư viện Quốc gia Pháp

    Bờ sông Sài Gòn nhìn từ trung tâm thành phố được chụp bởi nhiếp ảnh gia người Pháp Émile Gsell, khoảng năm 1866. Nguồn: Thư viện Quốc gia Pháp

    Ụ tàu nổi nhập từ Anh đưa về nhà máy Ba Son 1865. Nguồn: Thư viện Quốc gia Pháp


    Về mặt quy hoạch, các tài liệu lịch sử cho thấy từ đầu thế kỷ 19, Sài Gòn đã là trung tâm kinh tế lớn của Nam Bộ. Đến khi người Pháp đặt chân đến đây năm 1859, đô thị này tiếp tục được mở rộng và phát triển theo mô hình thuộc địa. Sau Hòa ước Nhâm Tuất năm 1862, quyền kiểm soát thực tế của Pháp tại Sài Gòn được củng cố, mở đường cho những chương trình quy hoạch có quy mô lớn.

    Trong đó, nhiều bản đồ Sài Gòn giai đoạn 1865-1880 được lưu giữ tại Pháp cho thấy tốc độ đô thị hóa nhanh chóng của thành phố. Dễ nhận ra trên các bản quy hoạch này đã xuất hiện hệ thống đường phố, kênh rạch, công trình công cộng và những dự án hạ tầng được thiết kế khá bài bản.

    Ông tiết lộ do chưa có công nghệ chụp ảnh từ trên cao, nên nhiều bản vẽ ở giai đoạn này được thực hiện bằng kỹ thuật đo đạc mặt đất kết hợp quan sát từ khinh khí cầu hoặc các cao điểm, từ đó tạo nên những phối cảnh rất chi tiết. Độ chính xác của các tư liệu này có thể được kiểm chứng qua những công trình vẫn còn tồn tại.

    Chẳng hạn, có những bản vẽ Nhà thờ Đức Bà được thực hiện trước khi công trình hoàn thiện hai tháp chuông, cho thấy người vẽ ghi nhận hiện trạng thực tế tại thời điểm khảo sát chứ không phải tưởng tượng hay phục dựng về sau.

    Ông Tiến cho biết nguồn tư liệu phương Tây phong phú cho thấy ngay từ rất sớm, Sài Gòn đã được định vị là một đô thị hướng biển. Ảnh: Minh Hòa.


    Theo ông Tiến, hơn một thế kỷ trước, người Pháp cũng từng đối diện bài toán quy hoạch Sài Gòn. Theo đó khi tiếp quản thành phố, họ nhận ra đây là một đô thị sông nước với hệ thống kênh rạch chằng chịt, do đó thay vì lấp bỏ hoàn toàn, nhiều tuyến kênh quan trọng vẫn được giữ lại và tích hợp vào quy hoạch đô thị mới.

    Bên cạnh đó, nhiều công trình hành chính và quân sự cũng được xây dựng trên địa thế cao, có tầm nhìn bao quát khắp sông Sài Gòn và các tuyến giao thông huyết mạch. Từ đây hình thành dần trung tâm hành chính mới của thành phố.

    Một trong những nguồn tư liệu đặc biệt là các bản đồ và bản đồ quy hoạch được lưu trữ tại Thư viện Quốc gia Pháp. Khi trực tiếp cầm trên tay những bản đồ cổ này, ông Tiến có thể nhận ra nhiều chi tiết mà các bản sao hiện nay không thể hiện rõ. Ông nhận định tuy giấy đã ngả màu và giòn theo thời gian, nhưng các nét vẽ vẫn cho thấy trình độ khảo sát rất cao của những người lập bản đồ thế kỷ 19.

    Điểm chung của những tư liệu này là đều cho thấy trước khi người Pháp tiến hành đại quy hoạch, Sài Gòn vẫn là một đô thị ven sông phát triển mạnh nhờ thương mại. So với nhiều đô thị khác trong khu vực, có thể nói quy mô của Sài Gòn lúc bấy giờ đã khá đáng kể.

    Phác họa quy hoạch Sài Gòn 1862 của Coffyn. Nguồn : Trung tâm Lưu trữ Quốc gia 2

    Bản đồ năm 1878, thể hiện chủ yếu phần đô thị ven đoạn giao giữa sông Sài Gòn và kênh Bến Nghé. Nguồn: Thư viện Quốc gia Pháp


    Sau đó, từ các bản quy hoạch tổng thể Sài Gòn cuối thế kỷ 19 tại các cơ quan lưu trữ, ta có thể thấy tham vọng xây dựng nơi đây thành một đô thị hiện đại theo mô hình châu Âu, nhất là quy hoạch tổng thể khoảng năm 1900. Những tài liệu này phản ánh quá trình chuyển đổi từ một thành phố cảng ven sông thành trung tâm hành chính và thương mại của toàn Nam Kỳ.

    Ngoài ra, những tư liệu này cũng cho thấy quá trình mở rộng không gian đô thị diễn ra một cách liên tục. Từ thời Pháp thuộc đến giai đoạn sau này, nhiều khu vực từng là vùng ven hoặc đất nông nghiệp dần được tích hợp vào cấu trúc thành phố, đặt nền móng cho sự phát triển của Sài Gòn như một trung tâm thương mại và công nghiệp lớn. Và dù trung tâm kinh tế của thành phố luôn có xu hướng dịch chuyển, nhưng vai trò của Sài Gòn với tư cách trung tâm thương mại, dịch vụ và kết nối vùng vẫn được duy trì.

    Các bản đồ, tranh vẽ và ảnh tư liệu cuối thế kỷ 19 – đầu thế kỷ 20 ngoài ra cũng cho thấy Sài Gòn không chỉ là một đô thị thuộc địa đơn thuần mà còn là tiếp nhận rất sớm các dòng chảy công nghệ, thương mại và tư tưởng toàn cầu. Chính những yếu tố đó đã góp phần định hình diện mạo của thành phố trong hơn một thế kỷ qua.

    Nhà sưu tập Nguyễn Đại Hùng Lộc trao đổi về nhiều vấn đề xoay quanh buổi tọa đàm. Ảnh: Minh Hòa


    Từ đô thị ven sông đến không gian biển

    Nhìn lại lịch sử phát triển của thành phố, ông Tiến nhận thấy tồn tại một câu hỏi vẫn còn giữ nguyên giá trị cho đến ngày nay: Làm thế nào để tận dụng tốt hơn lợi thế sông nước đã góp phần tạo nên Sài Gòn từ buổi đầu hình thành? Theo ông, đó không chỉ là câu chuyện của giao thông hay du lịch, mà còn là câu chuyện về bản sắc và định hướng phát triển của thành phố trong tương lai.

    Từ những tư liệu để lại, ông khẳng định không quá khó thấy Sài Gòn chưa bao giờ là một nền kinh tế khép kín hay tự cung tự cấp. Ngay từ buổi đầu, nơi này đã tồn tại nhờ trao đổi hàng hóa, giao thương và kết nối với các vùng khác trong nước cũng như quốc tế. Chính yếu tố thương mại đã tạo nên bản sắc riêng cho Sài Gòn, hình thành nên sự khác biệt khi đặt lên cùng bàn cân với Singapore trong cùng khu vực.

    Sau năm 1975, đặc biệt từ thời kỳ đổi mới, thành phố tiếp tục mở rộng với hàng loạt dự án quy hoạch mới. Trong số đó, khu đô thị Phú Mỹ Hưng được xem là dấu mốc quan trọng, mở ra tư duy phát triển đô thị hiện đại theo hướng quy hoạch đồng bộ thay vì mở rộng tự phát.

    Theo nhà nghiên cứu, điều này không chỉ tạo nên một trung tâm đô thị mới ở phía Nam mà còn góp phần thay đổi hướng phát triển của thành phố, từ đó, khu vực Nhà Bè và vùng cửa ngõ hướng ra biển bắt đầu được nhìn nhận như những không gian phát triển chiến lược.

    TSKH-KTS. Ngô Viết Nam Sơn cũng chia sẻ cùng nhà nghiên cứu Phúc Tiến và khán giả về những vấn đề xoay quanh lịch sử quy hoạch Sài Gòn - TP.HCM. Ảnh: Minh Hòa


    Một vấn đề khác cũng ngày càng được quan tâm là mối quan hệ giữa thành phố với biển. Trong nhiều thế kỷ, Sài Gòn phát triển dựa trên hệ thống sông ngòi, nhưng tương lai của thành phố có thể gắn nhiều hơn với không gian ven biển và các cảng nước sâu sau khi sáp nhập tỉnh thành. Điều này tạo nên một sự dịch chuyển, khi không gian đô thị không còn chỉ giới hạn ở khu vực nội thành truyền thống mà mở rộng dần về phía sông và biển.

    Theo ông Tiến, sự phát triển của khu vực Cần Giờ trong những năm gần đây phản ánh xu hướng đó. Việc mở rộng không gian đô thị về phía biển không chỉ nhằm gia tăng quỹ đất mà còn tạo thêm động lực kinh tế mới cho thành phố, kỳ vọng biến khu vực này thành cực tăng trưởng mới của TP.HCM.

    Trong quá trình đó, điều quan trọng không chỉ nằm ở các dự án hạ tầng hay bất động sản, mà còn ở việc hình thành một tư duy phát triển mới. Người dân thành phố cần nhìn nhận mình là cư dân của một đô thị biển, một trung tâm kinh tế biển, chứ không chỉ là cư dân của một thành phố nằm bên sông.

    Những thay đổi này có thể chưa hiện rõ trong hiện tại, nhưng ông dự đoán trong vòng 10 - 20 năm tới, tác động của chúng sẽ rõ nét hơn. Việc mở rộng không gian phát triển về phía biển sẽ tạo ra những động lực kinh tế mới, từ logistics, cảng biển, du lịch, dịch vụ hàng hải đến các ngành kinh tế xanh…

    Trong bối cảnh đó, hệ thống giao thông đường thủy và kinh tế biển có thể trở thành một trong những trụ cột phát triển quan trọng của thành phố trong tương lai. Không gian sông nước vì thế không chỉ phục vụ vận tải mà còn có thể trở thành nền tảng cho du lịch, dịch vụ và các hoạt động văn hóa.

    Vì vậy, khi nghĩ về tương lai của TP.HCM, cần nhìn nhận sông nước và biển không chỉ là yếu tố cảnh quan, mà là một phần cốt lõi của bản sắc đô thị. Khai thác hiệu quả lợi thế đó có thể mở ra một chương phát triển mới cho thành phố trong thế kỷ 21.

    Điều này cũng sẽ cộng hưởng với “vốn quý” là khả năng thu hút con người từ khắp nơi đến sinh sống, làm việc và lập nghiệp của TP.HCM. Theo ông Tiến, bất kể đến từ đâu, khi gắn bó với thành phố này, người ta đều có thể trở thành “người Sài Gòn”. Và có thể nói tinh thần cởi mở, bao dung và khả năng hội nhập ấy chính là một trong những tài sản lớn nhất của thành phố.

    Tuy nhiên, quá trình phát triển cũng đặt ra nhiều câu hỏi về bảo tồn hệ sinh thái, cân bằng giữa tăng trưởng kinh tế và môi trường, cũng như gìn giữ những giá trị lịch sử của một đô thị sông nước lâu đời, bởi một đô thị lớn không nên phát triển theo mô hình đơn cực, mà mỗi khu vực cần có bản sắc và chức năng riêng: nơi bảo tồn di sản, nơi phát triển tài chính, nơi phát triển công nghiệp – công nghệ, nơi hướng ra biển và kinh tế hàng hải. Chính sự đa dạng đó mới tạo nên sức sống lâu dài cho thành phố.

    Vì vậy, ông khẳng định sự phát triển TP.HCM trong tương lai không chỉ là xây dựng hạ tầng hay mở rộng không gian đô thị, mà còn là tiếp nối truyền thống của một thành phố mở, một trung tâm giao thương và một đô thị sông biển có tầm vóc khu vực.

    Minh Anh - Theo Người Đô Thị

    THỐNG KÊ TRUY CẬP
    • Đang online 19
    • Truy cập tuần 2310
    • Truy cập tháng 8641
    • Tổng truy cập 680588