China’s Pet Parents Choose ‘Fur Kids’ Over Human Children

22 Trần Quốc Toản, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, Tp.HCM
Tiêu điểm
CN & MT: Hai cú sốc cùng lúc gây sức ép lên kinh tế châu Âu Chứng khoán: Phân tích cú rơi chứng khoán 13/8 Tiền Tệ : Tín dụng bất động sản tăng nhanh: Ngân hàng nào đang cho vay nhiều nhất? Tiền Tệ : Tín dụng, Lãi suất 2026: Thận trọng SK & Đời Sống: Lãnh đạo, Khủng hoảng và Bài học BĐS: Giá đất nền lao dốc, có nơi giảm hơn 65% chỉ sau nửa năm Tin tức: GS. Đặng Hùng Võ: 'Nhát cắt' của Nghị quyết 21 nằm ở bài toán mà hàng nghìn chung cư cao tầng sẽ phải đối mặt CN & MT: Siêu El Nino mạnh nhất lịch sử: Thế giới sẽ ra sao? Tin tức: Hơn 106.000 tỷ đồng trái phiếu doanh nghiệp đến hạn trong 5 tháng cuối năm 2026, nhóm bất động sản chiếm hơn nửa Tin tức: Cuộc chơi FDI đã thay đổi: Việt Nam cần một 'khu rừng' thay vì 'những chiếc tổ' BĐS: Khởi công ồ ạt dù chung cư bán chậm VH & TG: Huyền thoại Warren Buffett khẳng định 1 nguyên tắc đầu tư làm nên thành công suốt 60 năm, lịch sử chứng minh đã đúng Tin tức: Đến năm 2030: Tổng GRDP các địa phương ven biển đóng góp trên 70% GDP cả nước CN & MT: Kỷ lục nhiệt đại dương, thảm họa khí hậu toàn cầu CN & MT: Nhiệt độ đại dương toàn cầu tăng vượt kỷ lục Tin tức: Đánh giá kịch bản tăng trưởng Việt Nam Tin tức: Đa Khủng Hoảng: AI, Chiến Tranh, Khí Hậu VH & TG: Lý Gia Thành Thoái Vốn Bất Động Sản Tiền Tệ : Lãi suất: Gốc rễ và Đảo chiều CN & MT: 'Vòm nhiệt' trở lại, châu Âu oằn mình trong đợt nắng nóng mới CN & MT: Nhật Bản và bài học địa nhiệt từ Iceland CN & MT: Huy động gần 16.000 tấm gương xây siêu dự án nhà máy điện mặt trời cao nhất thế giới VH & TG: Bài học thoái vốn Lý Gia Thành 2025-2030 Tin tức: Đại bàng Mỹ xây 8 nhà máy, tạo 15.000 việc làm tại Việt Nam muốn cùng thực hiện tham vọng lớn của nước ta, mới có bước tiến quan trọng CN & MT: AI, Robot và Tương lai Lao động BĐS: Chung Cư: Tương Lai Đô Thị Việt Nam 2026-2036 CN & MT: El Nino đẩy thời tiết cực đoan lên mức chưa từng có ở nhiều nơi trên thế giới Tiền Tệ : Giảm lãi suất trong một nền kinh tế đang cần rất nhiều vốn BĐS: Bất Động Sản 2026: Thử Lửa BĐS: Bất động sản trung tâm và vùng đô thị mới TP.HCM Thư Giản: 300 Năm Phát Triển Và Cái Giá Thư Giản: Tương lai 2026-2035: Kịch bản BĐS: Nhóm DN bất động sản chìm trong thua lỗ, 'trắng' doanh thu quý I : Trật tự thế giới trước nghịch lý lớn của thời đại : Nếu không sửa luật, dự án bất động sản sẽ tắc trong 10 năm tới VH & TG: 250 NĂM CHỦ NGHĨA TƯ BẢN NHÀ NƯỚC MỸ VH & TG: Cách thức để tái công nghiệp nước Mỹ CN & MT: LỊCH SỬ THẾ GIỚI LÀ LỊCH SỬ TỐC ĐỘ Tiền Tệ : Lãi suất được dự báo giảm từ quý 4 VH & TG: Sức sống đô thị ven sông - Bài cuối: Câu chuyện Trung Quốc - Từ dòng sông đến tư duy phát triển SK & Đời Sống: dân văn phòng Thay đổi hành vi ăn trưa trung tâm TP.HCM Tiền Tệ : Ngân Hàng Nửa Đầu Năm 2026: Tăng Trưởng & Thách Thức Tiền Tệ : Fed 2025-2030: Chiến lược Tiền tệ Mới SK & Đời Sống: Hài hòa lợi ích để tạo động lực cải tạo chung cư cũ VH & TG: Trung Quốc và tham vọng định hình trật tự AI thế giới BĐS: Quy hoạch mới sẽ làm nguồn cung bất động sản dịch chuyển ra sao? BĐS: Ngân hàng Nhà nước: Không để dòng vốn BĐS chảy vào đầu cơ VH & TG: Sự Trỗi Dậy & Sụp Đổ Của Hư Cấu Chung Của Dân Chủ Tự Do Tiền Tệ : Điều hành dòng tiền kho bạc, đầu tư công 2026 BĐS: Người Việt chưa vội mua, khối ngoại đã rót 5,1 tỷ USD vào bất động sản: Họ nhìn thấy điều gì? SK & Đời Sống: Giãn dân TP.HCM: Bài toán khó VH & TG: Roubini : Dự báo Kinh tế 2026-2027 SK & Đời Sống: Sài Gòn hướng tới hình mẫu Singapore BĐS: BĐS 2027: Phân hóa, không vỡ bong bóng SK & Đời Sống: TP.HCM phác họa tầm nhìn 100 năm: Siêu đô thị đa trung tâm, kết nối biển, dẫn dắt tăng trưởng khu vực SK & Đời Sống: Đô thị hữu cơ - Một logic khác cho đô thị mới VH & TG: Phỏng vấn Maud Quessard: “Trump đang hoàn thành quá trình Giải Tây Phương hóa (désoccidentalisation) thế giới mà Putine và Tập mong muốn” CN & MT: Phi hành đoàn Mặt Trăng vượt qua quả cầu lửa 3.000 độ C Thư Giản: Đại Biến Động Thế Kỷ 21: Vận 9 Thư Giản: Con người trần gian và hành trình vũ trụ Thư Giản: [2020s: Một thập kỷ rung động] Thư Giản: Abhigya Anand và dự báo 2026 Thư Giản: Dự đoán Điểm kỳ dị các vị trí q3 Thư Giản: Gemini đã dự cảm khá rỏ dưới lăng kính của mac ngôn thé giới từ 2050. Nhưng từ 2010 ở... CN & MT: Tương lai Đại dương và Hồi phục Sinh thái Chứng khoán: Đầu tư nội địa giữa bất ổn toàn cầu VH & TG: Chiến lược An ninh Quốc gia Mỹ: Răn đe Trung Quốc Chứng khoán: 150 nhà đầu tư toàn cầu đến Việt Nam tìm cơ hội "giải ngân" VH & TG: Nhật Bản cân nhắc vũ khí hạt nhân Chứng khoán: PHẦN 3: THỊ TRƯỜNG THĂNG HOA XUẤT TƯỚNG NHỮNG 'ANH HÙNG' Chứng khoán: VN-Index mất gần 30 điểm Chứng khoán: Mía đường Cao Bằng (CBS) chốt quyền trả cổ tức bằng tiền tỷ lệ 30% Chứng khoán: CHỨNG KHOÁN QUÝ 4.2025 Kì 2 BĐS: Không đánh đổi giá nhà lấy tăng trưởng viển vông! BĐS: Thực trạng phân khúc nhà liền thổ tại TPHCM BĐS: 5 lưu ý khi đầu tư LƯỚT SÓNG bất động sản BĐS: Đất ở ổn định 20 năm, không có khiếu kiện, tranh chấp có được cấp sổ đỏ hay không BĐS: Hơn 32.000 căn nhà ở xã hội gần TP.HCM trong kế hoạch xây dựng năm 2025 của Long An
Bài viết
China’s Pet Parents Choose ‘Fur Kids’ Over Human Children

    The choice to have a child comes with significant familial and social pressure in China, which some prospective parents avoid by raising children of a different sort.

    In China’s big cities, more and more couples are choosing not to have children. Despite having stable and often high incomes, they ignore government and familial incentives to start families. That is — they decline to enlarge their human family. Many, instead, choose to dote lavishly on a different kind of “child.” “Fur kids,” as they are affectionately nicknamed, include cats, dogs, rats, parrots and even capybaras. 

    Almost a decade after the abandonment of the one-child policy, China’s population is shrinking. There were 2 million fewer people in 2023 than the previous year, and the birth rate remains at a historic low. As of 2021, the rate of people in the country’s four largest cities — Beijing, Shanghai, Shenzhen and Guangzhou — who are single has passed 60%.

    Waiting for a pet fashion show in Shanghai

    Fur kids have become a booming trend. As the popularity accelerates, new services have sprung up to accommodate them: pet daycare, school buses, fashion shows, gallery outings, playgrounds, cinemas, toy shops and bakeries. Virtually every product or service once tailored for human children now exists for pets. The overall pet industry in China is projected to reach almost $50 billion next year.

    But such indulgences for nonhuman companions — which people view as like having children but with fewer obligations — reflect a deeper societal malaise among a generation grappling with economic and emotional uncertainty. Pet parents are willing to spend generously on their fur kids because pets have become substitutes for family structures that they are no longer interested in pursuing or maintaining. Yet the need for affection persists, and pets provide the precious attention and unconditional love that many people feel they never received from their parents or from society. As one pet owner put it, “Pets are more reliable than some people.”

    Watching “Black Dog,” a Chinese movie that won the Un Certain Regard prize at Cannes last year.

    Even among society’s privileged classes, expectations for the future are uncertain. For many, achieving their current social status required significant sacrifices. Some harbor painful memories of childhood dominated by relentless study and the weight of parental expectations. They project their own difficult growing-up experiences onto their pets; for some, raising a pet is a way to raise themselves again, another chance to experience the joy and attention they missed, and it lets them avoid the obligations, competition and societal pressures that come with raising a human child of their own.

    A group of people and their pets at a pet fashion show in Shanghai.

    A person drinking from a glass with a pet rat on their shoulder.

    Pets of all sorts attended a fashion show and photography exhibition opening in Shanghai. The capybara, Pumpkin, was a star of the show and the final pet to walk down the catwalk.

    A dancer with her pet honey glider at her home in Shanghai

    A picture depicting Dogman, as he is known around Shanghai, a French-born dog trainer. He is wearing a mask of a dog and walking a large group of dogs.

    Strollers and other pet gear at one of Shanghai's biggest pet stores.

    A huge range of services have sprung up to accommodate China’s booming world of pets. Above: Dogman, as he is known around Shanghai, is a French-born trainer. Above left are the founders of a dog transportation and daycare service, and above right are strollers and other pet gear at the biggest pet store in Shanghai.

    A group of people at a funeral for a pet.

    A picture showing a tattoo of a cat on a person's arm.

    Elaborate funerals and remembrances are common choices when pets have passed away.

    A person wearing a green jacket and standing in front of photographs of pets.

    January 16, 2025 - By Weilian Zhu and Matjaž Tančič from NoemaMag

    THỐNG KÊ TRUY CẬP
    • Đang online 12
    • Truy cập tuần 1351
    • Truy cập tháng 10821
    • Tổng truy cập 723140